<![CDATA[Autres fonctionnalités - Knowledgebase Articles]]> <![CDATA[EyeTV accède au carnet d'adresses d'OS X]]> EyeTV 3 est conçu pour rendre les procédures d'enregistrement du produit et de configuration du logiciel via l'assistant d'installation le plus simple possible. Pour ce faire, EyeTV demande à OS X certaines informations contenues dans votre carnet d'adresses :
  • Votre nom
  • Votre adresse de courriel
  • Votre code postal ou code ZIP (Amérique du Nord uniquement)
Cet accès temporaire aux contacts est utilisé par EyeTV pour pré-remplir les champs nécessitant ces informations, de façon à ce que vous n'ayez pas à les entrer vous-même.

À partir de la version Mountain Lion, OS X informe l'utilisateur à chaque fois qu'une application accède à son carnet d'adresses. C'est pourquoi une notification indiquant qu'EyeTV cherche à accéder au carnet d'adresse est affichée.

À part les informations indiquées plus hauts, aucune autre information n'est extraite du carnet d'adresses. EyeTV n'extrait aucune information sur vos contacts. Les informations extraites ne sont pas stockées sur nos serveurs, sauf dans les cas où :
  • Vous enregistrez votre produit en utilisant le formulaire à la fin de l'assistant d'installation
  • Vous créez un compte pour utiliser un guide des programmes électronique
  • Vous créez et activez un compte My EyeTV
Note : une version prochaine d'EyeTV supprimera l'accès au carnet d'adresses d'OS X (et donc également le pré-remplissage des formulaires).

 ]]> <![CDATA[AppleScript : exemples de scripts déclenchés pour EyeTV 3]]>
ScheduleCreated : les scripts utilisant ce déclencheur démarrent après la création d'une programmation.

RecordingDone : les scripts utilisant ce déclencheur démarrent après l'achèvement d'un enregistrement.

ExportDone : les scripts utilisant ce déclencheur démarrent après l'exportation complète d'un enregistrement.

RecordingDeleted : les scripts utilisant ce déclencheur démarrent après la suppression d'un enregistrement.

Vous trouverez des exemples de scripts déclenchés commentés sur le CD d'installation d'EyeTV, plus bas dans cet article et également sur notre Espace EyeTV. Pour pouvoir exécuter ces scripts, EyeTV doit les trouver dans le dossier /Bibliothèque/Application Support/EyeTV/Scripts/TriggeredScripts

Si ce répertoire n'existe pas, créez-le manuellement. Remarque : le répertoire TriggeredScripts et son contenu n'apparaissent pas dans le menu Script d’EyeTV, puisque les scripts déclenchés ne sont jamais lancés manuellement.

Exemples de scripts pour RecordingDone

Ce script permet de mettre le Mac en veille après qu'un enregistrement soit terminé.

-- RecordingDone.scpt
-- Sleep:This script sleeps your mac after EyeTV completes a recording.
 
on RecordingDone(RecordingID)
tell application "System Events" to sleep
end RecordingDone


Ce script permet d'éteindre le Mac après qu'un enregistrement soit terminé.

-- RecordingDone.scpt
-- Shut Down: This script shuts down your mac after EyeTV completes a recording.

on RecordingDone(RecordingID)
tell application "System Events" to shut down
end RecordingDone


Ce script permet d'éteindre le Mac après qu'un enregistrement soit terminé. Avant l'extinction, le script affichera un dialogue pour vous indiquer que le Mac s'éteindra dans trois minutes si vous n'annulez pas le dialogue en cours.

-- RecordingDone.scpt
-- Shut Down:This script shuts down your mac after EyeTV completes a recording. At the completion of a recording, this script will raise a dialog box stating that it will shut down your Mac in 3 minutes unless the dialog box is dismissed.

on RecordingDone(RecordingID)
set myapp to "EyeTV"
tell application myapp to quit
delay 10
with timeout of 300 seconds
display dialog "This mac will shut down in 3 minutes unless you click Stop!" with icon 0 buttons {"Stop!"} giving up after 180 default button "Stop!"
set theresults to the result
if gave up of theresults is true then
tell application "System Events" to shut down
end if
end timeout
end RecordingDone


Ce script permet de renommer sélectivement un enregistrement terminé de façon à ce que le nom consiste en la date, suivie du nom de votre choix ("myshortname").

-- RecordingDone.scpt
-- Selective Rename: This script will selectively rename a finished recording so that the name consists of the date, followed by "myshortname". So if you were recording "Sesame Street", you could replace myshortname with "Ernie", and the script would rename the recordings to "YYYY-MM-DD-Ernie

on RecordingDone(RecordingID)
tell application "EyeTV"
set newrecording to (RecordingID as integer)
set isshow to get the title of recording id newrecording
--mysearch should be specified to the particular show you are selectively renaming.
set mysearch to "happy"
if isshow contains mysearch then
--replace "myshortname" with the short name of your choice.
set the title of recording id newrecording to ((year of (current date) as number) & "-" & (month of (current date) as number) & "-" & (day of (current date) as number) & "-" & "myshortname" as text)
end if
end tell
end RecordingDone


Exemples de scripts pour ExportDone

Ce script permet de mettre le Mac en veille après qu'une exportation soit terminée.

-- ExportDone.scpt
-- Sleep:This script sleeps your mac after EyeTV completes an export.

on ExportDone(RecordingID)
tell application "System Events" to sleep
end ExportDone


Ce script permet d'éteindre le Mac après qu'une exportation soit terminée.

-- ExportDone.scpt
-- Shut Down: This script shuts down your mac after EyeTV completes an export. 

on ExportDone(RecordingID)
tell application "System Events" to shut down
end ExportDone


Ce script compare la durée de l'enregistrement original avec la durée du fichier exporté correspondant. Si la différence de durée est inférieure à 1 %, l'enregistrement original est supprimé. Attention, une fois activé, ce script pourra supprimer des enregistrements sans confirmation de votre part.  

-- ExportDone.scpt
-- Delete Original After Export With File Duration Check: This script attempts to compare the original EyeTV recording duration to the exported file's duration of the same name. If they are within 1% of each other, then the script deletes the recording. Warning: This script, when enabled, will automatically delete content without a prompt.

on ExportDone(recordingID)
set myid to recordingID as integer
tell application "EyeTV"
set origdur to get the actual duration of recording id myid
set myshortname to get the name of recording id myid
end tell
delay 5 -if the script does not seem to work, try increasing this delay slightly.
tell application "iTunes"
tell playlist "TV Shows"
set mytv to (get the location of every track whose name is myshortname)
if the (count of mytv) is 1 then
set mylocation to item 1 of mytv as string
else
display dialog "There were multiple iTunes tracks named " & myshortname & ". No EyeTV recordings were deleted."
end if
end tell
end tell
 
tell application "QuickTime Player"
if mylocation is not {} then
open file mylocation
set exportdur to get the (duration of document myshortname) / (get the time scale of document myshortname)
quit
end if
end tell
 
if origdur > exportdur then
set thediff to (origdur - exportdur)
else
set thediff to (exportdur - origdur)
end if
--Small discrepancies between the original file duration and the exported file duration can occur during exports. To compensate for this, the script assumes that if the difference in file duration is less than 1% of the total duration, then the export was successful.
if thediff < origdur * (0.01) then
--uncomment the line below to enable file deleting.
--tell application "EyeTV" to delete recording id myid
end if
end ExportDone


Exemple de script pour ScheduleCreated

Ce script lit la taille de l'espace disque disponible sur le disque contenant l'archive EyeTV et la compare à la taille approximative de la programmation d'enregistrement que vous venez d'effectuer. Si la taille résultante sur le disque après enregistrement est inférieure à 2 Go, une boite de dialogue vous avertira.  


-- ScheduleCreated.scpt
-- Free Space Check: This script checks the available disk space on the drive containing the "EyeTV Archive" and compares that to the approximate size of the scheduled recording that you have just made. If you would end up with less than 2 GB of free space afterwards, it will raise a dialog box to warn you.

on ScheduleCreated(programID)
tell application "EyeTV"
get the name of program id programID
set mydur to (get the duration of program id programID) / 3600
--MyQual is the approximate GB/hour of your current recording quality. Adjust this value as necessary. For standard resolution recordings, this will be about 1.8 - 2.7. For 720p recordings, it is about 6. For 1080i, about 8.
set myqual to 2
set mysize to mydur * myqual
set AppleScript's text item delimiters to {":"}
set mydrive to (text items 1 thru 1 of (get the repository url as string)) as alias
end tell
tell application "Finder"
set myspace to (get free space of disk mydrive) / (1024 * 1024 * 1024)
if mysize > (myspace - 2) then
display dialog "This schedule will take approximately " & mysize & "GB of space. This may cause your EyeTV Archive drive to run out of space." buttons {"Ok"}
end if
end tell
end ScheduleCreated


Exemple de script pour RecordingDeleted

Bientôt disponible.


]]> <![CDATA[EyeTV Hybrid : désactivez le tampon de TV pour jouer aux jeux vidéos avec un délai minimal]]> Tampon de TV pour créer un tampon TV en direct.

Ce tampon vous permet de mettre en pause et de manipuler la TV en direct. Il crée également un délai de plus d'une seconde des signaux en direct.

Si vous jouez à des jeux vidéos en utilisant une Xbox 360, Wii, Playstation 3 ou d'autres consoles, alors vous devez désactiver le Tampon de TV (dans Préférences d'EyeTV -> Matériel -> Analogique -> Encodage).

Lorsque le tampon TV n'est pas activé, vous avez un très court délai de quelques millisecondes, ce qui permet de jouer correctement aux jeux vidéos.   ]]> <![CDATA[EyeTV 3.0.3 change certaines commandes AppleScript]]>
(Sdef signifie "Scripting Definition" et Sdp "Scripting Definition Processor".)

EyeTV 3.0.3 a enlevé l'enum 'Tsrc' pour 'tuner source' car il n'est jamais évalué.

Changement de certains enum décimaux qui ne pouvait pas être représentés comme codes de quatre caractères imprimables en enum décimaux pouvant être représentés comme codes de quatre caractères imprimables pour une meilleure compatibilité avec les outils sdp et sdef. Ces changements risquent d'empêcher de fonctionner correctement certains scripts compilés antérieurement.

Types export :
"QuickTime" était 0, maintenant 'Quic'
"VCD" était 1, maintenant 'VCD '
"SVCD" était 2, maintenant 'SVCD'
"DVD" était 3, maintenant 'DVD '
"DivXDisc" was 4, maintenant 'Dvxd'
"Toast" était 5, maintenant 'Toas' (également dupliqué en "Toast")


Changement des énumération 'repeats". C'était un champ de bit avec Monday comme bit 0, Tuesday comme bit 1, etc. Maintenant des codes de quatre caractères sont utilisés pour chaque jour, weekend, daily, etc.

Énumération "input source" :
"composite video input" était 0, maintenant 'Comp'
"tuner input" était 1, maintenant 'Tune'
"S video input" était 2, maintenant 'Svid'

Énumération "quality" :
"standard" était 0, maintenant 'Stan'
"high" était 1, maintenant 'High'
EyeTV ignore actuellement cette valeur (elle ne correspond pas aux multiples paramètres de qualité offerts par certains matériels).

Énumération du paramètre "from" dans la commande "jump" :
"start" était 0, is now 'Star'
"current" était 1, is now 'Curr'
"ending" était 2, is now 'Endi'

Le code AppleScript "jump to 120 from ending" saute de 120 s *avant* la fin d'un enregistrement. Avant, vous auriez du écrire "jump to -120 from ending", ce qui est mathématiquement cohérent avec le sens de "from start" et "from current" mais non naturel. Ce changement risque également d'empêcher de fonctionner correctement certains scripts qui utilisaient "from ending", qu'ils soient compilés ou non.
]]> <![CDATA[Comment utiliser plusieurs listes de chaînes ?]]>
Si vous voyagez fréquemment, vous pouvez enregistrer une liste de chaînes pour chacune de vos destinations. Il vous suffit ensuite de commuter entre les différents lieux pour accéder aux chaînes disponibles localement. Vous en finissez ainsi avec les manipulations répétitives de réglage automatique ou de tri des chaînes et changement de nom.

Comment créer une liste de chaînes ?

Après le réglage des chaînes, allez dans la fenêtre "Chaînes" et cliquez "Enregistrer les chaînes" dans le menu déroulant "Service". Choisissez un nom approprié et cliquez "Créer", la liste sera sauvegardée dans le menu déroulant "Service".

Comment organiser les chaînes ?

Choisissez "Organiser" dans le menu déroulant "Service". Vous pouvez alors dupliquer, supprimer, importer et exporter des listes de chaînes. ]]> <![CDATA[Comment visualiser le sous-titrage codé ('Closed Captions') dans les exportations au format QuickTime ?]]>
Cette fonction n'est disponible qu'en Amérique du Nord. Les sous-titres DVB ou télétexte ne sont pas exportables actuellement.

Lorsqu'un enregistrement ATSC/NTSC avec des sous-titres codés est exporté depuis EyeTV, EyeTV crée automatiquement une piste texte avec les sous-titres codés.

Les sous-titres codés seront affichés sur l'iPhone, l'iPod et l'Apple TV si les sous-titres codés ont été activés sur ces appareils. Activez "Afficher le sous-titrage codé" dans QuickTime Player, ou les options appropriées "Afficher le sous-titrage codé lorsque celui-ci est disponible" dans les préférences de l'iPhone, l'iPod, l'Apple TV ou dans iTunes.

Avec QuickTime Player, les sous-titres codés peuvent ne pas apparaître lorsque vous commencez à regarder un film. Cependant, si vous faites un retour arrière après quelques secondes de lecture, les sous-titres codés devraient être affichés.

EyeTV exportera la dernière piste de sous-titres codés utilisés dans EyeTV. Par exemple, si les sous-titres codés CC3 sont utilisés, ils seront convertis en sous-titres codés CC1 pendant l'exportation. Une seule piste de sous-titres codés est supportée.

Il est recommandé d'utiliser les dernières mises à jour des microcodes (firmware) et des logiciels pour QuickTime, iTunes, l'iPhone, l'iPod et l'Apple TV car les anciennes versions ne supportent pas le sous-titrage codé. ]]> <![CDATA[Comment garder la fenêtre de TV en direct au dessus des autres fenêtres ?]]> EyeTV 2.5 offre l’option de garder la fenêtre de visualisation d’EyeTV au dessus de toutes les autres fenêtres, restant ainsi toujours au premier plan. Cette option s’applique aux fenêtres de TV en direct comme aux fenêtres jouant des enregistrements EyeTV.

Pour activer cette option, sélectionnez “Vidéos toujours au dessus” depuis le menu “Présentation” d’EyeTV. Les fenêtres de lecture au premier plan ont une barre de titre minimale réduite en hauteur.

Note : l’édition d’enregistrements EyeTV est désactivée lorsque l’option “Vidéos toujours au dessus” est active.

image

]]> <![CDATA[Puis-je enregistrer des émissions depuis le tampon de TV en direct ?]]> Oui. Avec EyeTV 2.5 ou une version supérieure, vous pouvez créer des enregistrements depuis le tampon de TV en direct.

Si vous avez déjà regardé la TV depuis un moment, utilisez le contrôleur pour aller jusqu’au point de départ désiré en faisant un retour arrière, un saut ou en vous déplaçant dans la barre temporelle. Cliquez alors le bouton rouge pour enregistrer. Pour terminer votre enregistrement, allez jusqu’au point d’arrêt désiré et cliquez de nouveau le bouton rouge.

Si vous voulez enregistrer l’émission actuellement diffusée à l’écran, vous n’avez pas besoin d’aller jusqu’au début du programme. Faites un [Ctrl]+clic sur la fenêtre de visualisation et choisissez “Enregistrer -> Programme actuel” dans le menu contextuel. EyeTV enregistrera le plus de contenu possible de l’émission actuellement dans le tampon de TV en direct. 

image

Une fois l’enregistrement terminé, EyeTV joindra automatiquement les morceaux d’enregistrement présents dans le tampon de TV en direct pour créer un enregistrement d’un seul tenant.

Il y a certains points à garder en mémoire si vous voulez enregistrer depuis le tampon TV en direct.

Si vous avez changé de chaînes, le tampon de TV en direct contient des données de plusieurs chaînes différentes. Dans certains cas, des enregistrements nouvellement crées peuvent contenir des vidéos de chaînes différentes. Ceci ne pose pas de problèmes pour la lecture dans EyeTV, mais peut avoir des conséquences lors de l’exportation vers d’autres formats. En général, une exportation de contenus mixtes, par exemple vers l’iPod, utilisant les codecs Apple intégrés ne devrait pas poser de problèmes. Par contre, l’exportation ves les formats flux de programmes MPEG, DivX et Windows Media peut échouer ou contenir des artefacts audio. Pour contourner ce problème, exportez individuellement les contenus des différentes chaînes à l’intérieur des enregistrements en utilisant l’éditeur.

L’enregistrement depuis le tampon TV en direct ne fonctionne pas si le tampon de TV en direct est en mémoire vive (RAM). Pour changer cela, allez dans l’onglet “Enregistrement” des préférences d’EyeTV et cliquez le bouton “Changer” à droite de “Tampon de TV en direct”. Désélectionnez la case à cocher “Garder en RAM” et cliquez OK.

image

Si vous décidez d’arrêter un enregistrement avant le moment où vous aviez commencé à regarder la TV en direct, votre enregistrement sera plus long que prévu.

Par exemple, vous regardez une émission depuis dix minutes et décidez de l’enregistrer. Vous choisissez d’enregistrer depuis le début de l’émission mais seulement les six premières minutes et stoppez l’enregistrement à cette position de lecture. La durée de l’enregistrement sera néanmoins de dix minutes et non de six minutes. Cela permet d’éviter de perdre une partie du contenu vidéo enregistré étant donné que le tampon de TV en direct est effacé après avoir été enregistré.

image

Vous pouvez couper le contenu vidéo inutile dans l’éditeur - la position à laquelle vous avez stoppé l’enregistrement est repérée avec un marqueur. Sélectionnez la section que vous voulez garder et exportez le clip vidéo.

image

L’enregistrement depuis le tampon de TV en direct n’est pas supporté avec EyeTV USB.


]]> <![CDATA[Puis-je regardez un contenu vidéo au format TV HD H.264 ?]]>
EyeTV 3.0.3 améliore les performances de lecture de la TV HD H.264, ainsi de tels contenus peuvent être regardés et enregistrés.

Cependant, la lecture de la TV HD H.264 reste gourmande en ressources CPU. Voir à ce sujet l'article Nouvelles exigences pour une lecture de bonne qualité du format H.264 dans EyeTV.

Pour la France, voir également l'article Communiqué - Passage à la TNT HD en France (30 Octobre 2008).
]]> <![CDATA[Comment faire une capture d'écran de la fenêtre de lecture d'EyeTV ?]]> EyeTV 2.4 possède une nouvelle fonction de prise d’écran qui créera une image en format jpeg à partir de la fenêtre de lecture d’EyeTV.

Pour faire une capture d’écran, ouvrez une fenêtre de lecture de TV en direct ou bien d’un enregistrement. Allez à l’image désirée en utilisant la barre des temps ou bien les touches de curseur flèche gauche ou droite. Également disponible, la navigation avec les touches option+flèche pour une navigation image par image.

Quand la trame ou image désirée est atteinte, utilisez l’option “Capture d’écran” du menu “Édition” ou utilisez le raccourci [Maj]+[pomme]+C pour faire une capture d’écran.

image

Un son d’appareil photo sera audible et un fichier appelé “EyeTVSnapshot.jpg” sera crée sur le bureau de l'utilisateur.

image

Lors de captures d’écran multiples, EyeTV créera des fichiers au noms ce succédant : ‘EyeTVSnapshot[1].jpg’, ‘EyeTVSnapshot[2].jpg’, etc.

Les captures d’écran aurons la résolution de la diffusion d’origine. L’agrandissement et le changement d’échelle de la fenêtre de lecture dans laquelle est faite cette capture d’écran n’a pas d’effet.

]]> <![CDATA[Comment regarder les chaînes du même multiplex ou de la même fréquence ?]]>
Une explication assez simple consiste en le fait que les chaînes numériques TV sont divisées en plusieurs sous-chaînes. Cela peut indiquer qu'il y a plusieurs chaînes avec du contenu similaire au lieu d'une chaîne seule. De cette façon, vous pouvez en même temps regarder une chaîne météorologique tout en captant le contenu de la chaîne des informations du même diffuseur.

En terme plus technique, un multiplex est une collection de chaînes diffusées sur la même fréquence. De cette façon, un tuner réglé sur une fréquence peut capter toutes les chaînes diffusées sur cette fréquence. Un multiplex TNT ou ATSC contient en moyenne entre 3 et 5 chaînes en résolution standard, ou bien une chaîne en haute définition et une chaîne en résolution standard. Les chaînes du câble numérique et satellite peuvent transporter 10 chaînes ou plus. Aux USA, les chaînes ATSC en multiplex sont identifiables par un trait d'union, par exemple 11-1 pour la chaîne régulière et 11-2 pour la sous-chaîne. Jetez un coup d'œil sur votre liste de chaînes.
Il n'est pas possible de regarder 2 chaînes d'un opérateur ou diffuseur différent en même temps, à part en utilisant 2 tuners séparés ou en Europe/Australie, avec un tuner Diversity.
L'utilisation de 2 tuners séparés n'est pas complètement supportée.

Un tri de la liste de chaîne par fréquence peut donner un aperçu sur les multiplex disponibles. Pour trier la liste des chaînes, cliquez sur le titre de la colonne fréquence de la liste des chaînes.

Pour ouvrir une fenêtre de lecture du même multiplex, tenez appuyé la touche control et choisir ensuite dans le Menu Fichier l'option Ovrir fenêtre de lecture. En utilisant EyeTV 2.4 et supérieur, en tenant appuyé la touche control, une nouvelle option sera affichée, Ovrir fenêtre de lecture du Multiplex. Dans les deux cas, une nouvelle fenêtre de lecture du multiplex sera ouverte.

Vous pouvez ouvrir autant de fenêtre de lecture que vous désirés, mais au delà de 2 ou 3, la limite de la plus part des machines sera atteinte.

Toutes les fenêtres de lecture peuvent être mises en pause, enregistrées manuellement, etc. sans en influencer une autre. Leur tampon de TV en direct peut-être également être parcouru sans en influencer une autre. Les enregistrements programmés n'ont pas accès aux fonctions de multiplex - il faut donc manuellement ouvrir cette fenêtre et choisir d'enregistrer.

Du fait qu'il n'y a qu'un seul tuner, changer de chaîne sur une fenêtre de lecture résultera au changement du contenu de toutes les fenêtre de lecture sur le nouveau multiplex ou de la nouvelle fréquence.]]> <![CDATA[Comment sont gérés les sous-titres télétexte dans EyeTV ?]]>
Les informations télétexte et les sous-titres sont aussi bien disponibles sur la fenêtre de la lecture en directe, que dans les enregistrements analogiques, TNT, câble numérique et satellite.

EyeTV ne peut pas les afficher automatiquement. Veuillez, pour afficher les sous-titres, ouvrir la page télétexte correspondante.

Pas toutes les émissions sont sous-titrées. La page des sous-titres est souvent indiquée en début d'émission.

image



Ouvrez le télétexte (EyeTV -> Présentation -> Télétexte) à la page correspondante. La page sera transparente et affichera le contenu au dessus du contenu de la fenêtre d'affichage.

image



Sur certaines chaînes numériques, les sous-titres sont remplacés par des sous-titres DVB. Pour afficher ceux-ci, choisissez les sous-titres dans le menu présentation d'EyeTV.

Les sous-titres télétexte ne peuvent être utilisés en dehors de fichier EyeTV et de l'application EyeTV.]]> <![CDATA[EyeTV 2.3.2 : mode incrustation d'image ou PiP (Picture-in-Picture)]]>
Pour accéder au mode PiP, choisissez l'option PiP dans le menu présentation ou bien dans le menu contextuel lors de l'affichage de deux fenêtres de lecture. Vous pouvez également lancer l'option PiP à partir du menu plein écran d'EyeTV.

À noter que pour cela, vous n'avez pas besoin de 2 fenêtres de lectures pour la TV en direct. PiP est également disponible avec une fenêtre de lecture TV en direct et une fenêtre d'enregistrement ou avec deux fenêtres d'enregistrements.

Pour avoir deux fenêtre TV en direct, vous avez besoin de plusieurs tuners. Utilisez soit EyeTV Diversity qui a deux tuners DVB-T (TNT, freeview), soit plusieurs tuner TV EyeTV connectés à votre Mac (cette configuration n'est pas complètement supportée). Voir cet article de notre FAQ concernant les limitations de cette configuration : http://faq.elgato.com/index.php/faq/more/82?setlang=fr

EyeTV affichera les deux fenêtres de lecture. Le son diffusé est celui de la fenêtre principale, celle à l'arrière plan (la plus grande). Placez la souris sur la fenêtre à l'avant plan, la fenêtre secondaire, pour faire apparaître les options suivantes:

Off ? ferme la fenêtre PiP

Rotation ? Fait tourner la position de l'image secondaire dans l'ordre suivant:
en haut à gauche
en haut à droite
en bas à droite
en bas à gauche

Échanger - échange le contenu de la fenêtre principale contre celui de la fenêtre secondaire.

Focus - les commandes affectent la fenêtre secondaire.


Raccourcis

Les raccourcis suivants sont disponibles pour commander les fonctions PiP à partir d'une télécommande EyeTV ou bien le clavier du Mac :

Pour accéder ou bien éteindre le mode PiP, appuyez la touche rouge de la télécommande EyeTV ou bien Control-Shift-P sur le clavier.

Pour déplacer la fenêtre PiP, appuyez la touche verte de la télécommande EyeTV ou bien Control-Shift-R sur le clavier.

Pour échanger le contenu des fenêtres PiP, appuyez sur la touche jaune de la télécommande ou bien Control-Shift-S sur le clavier.

Pour changer les commandes vers la fenêtre secondaire (Focus), appuyez sur la touche bleue de la télécommande ou bien Control-Shift-F sur le clavier.

À noter que les touches de la télécommande sont réservées au fonction télétexte quand EyeTV affiche le télétexte et ne peuvent pas servir a commander les fonctions PiP dans ce mode.


Adaptations visuelles

Position : la position de la fenêtre secondaire peut être adaptée par l'utilisateur jusqu'à un certain point. Placez pour cela la souris sur la fenêtre secondaire et faites la glisser. Le pointeur changera de la flèche vers une petite main. ]]> <![CDATA[L'amplificateur audio du Plextor ConvertX PX-402U peut être ajusté]]>
Pour cela, ouvrez l'application Terminal, se trouvant dans le dossier Applications/Utilitaires. Une fois la console ouverte, saisissez la ligne suivante :

defaults write com.elgato.eyetv "PX402 tuner audio gain dB" -integer 9

Le dernier nombre (le 9 dans la ligne ci-dessus) doit être compris entre 0 et 24, en augmentant par pas de 3dB. Toute valeur en dehors de cet intervalle sera tronquée, le résultat sera arrondi au nombre inférieur, plus proche multiple de 3. La valeur par défaut est de 12.]]> <![CDATA[EyeTV est-il compatible avec les sous-titres DVB (Digital Video Broadcasting, soit diffusion vidéo numérique) ?]]>
Cette option n'est disponible qu'avec les produits EyeTV pour la télévision numérique, c'est à dire supportant un des formats suivants :
- DVB-T (appelé aussi TNT ou Freeview)
- DVB-C
- DVB-S / S2
]]> <![CDATA[Est-il possible d'utiliser des alias dans l'archive EyeTV ?]]>
Par exemple, vous avez beaucoup d'enregistrements, mais vous n'avez pas de place sur votre disque. Vous pouvez, dans ce cas, diviser l'archive :
1) A l'aide du Finder, trouvez les fichiers EyeTV (.eyetv) que vous voulez conserver, mais que vous ne voulez plus dans votre archive.
2) Mettez les dans un autre dossier et placez ce dossier à un endroit de votre choix.
3) Créez un Alias pour ce dossier (sélectionnez-le, puis enfoncez les touches [Contrôle]+L). Un Alias est un lien vers un fichier original.
4) Placez l'alias dans le dossier EyeTV et redémarrez EyeTV.

Vous pouvez continuer d'utiliser les enregistrements avec EyeTV, même ci ceux-ci ne sont pas dans l'archive d'EyeTV. Quand vous voulez déplacer les enregistrements, glissez-les dans le dossier alias se trouvant dans votre archive. Ils seront déplacés (si le dossier est sur le même volume) ou copiés (si le dossier est sur un autre volume), et continueront d'apparaître dans EyeTV.

Vous pouvez appeler les alias comme vous le souhaitez, ils ne doivent pas finir par ".eyetv". Vous pouvez également créer des alias pour les fichiers .eyetvshed de la même façon.

Vous ne pouvez pas utiliser de sous-fichiers dans l'archive EyeTV, mais vous pouvez utiliser des alias sur des dossiers se trouvant ailleurs. EyeTV résoudra les alias et traitera leur contenu comme s'ils étaient dans l'Archive EyeTV.

Si vous créez un sous-dossier dans le dossier Archive d'EyeTV, il sera exclu de la liste des programmes, ainsi que son contenu. Cela peut être utile si vous désirez masquer les contenus de certains programmes à EyeTV, sans vouloir les effacer.

Vous pouvez donc placer les contenus d'EyeTV à des endroits différents, restant accessibles pour EyeTV.]]> <![CDATA[Quand je lance un balayage de chaînes, toutes mes chaînes sont effacées puis à nouveau recherchées]]>

EyeTV 2 et EyeTV 3.0.x : vous pouvez contourner ce problème via l'application Terminal de Mac OS X.

- Tout d'abord, quittez EyeTV. Ouvrez Terminal (dans Applications/Utilitaires). Puis saisissez la ligne suivante :

defaults write com.elgato.eyetv "remove lost services" -bool NO

- Appuyez sur la touche Entrée, puis fermez Terminal. Démarrez EyeTV afin d'activer cette option.

- Pour annuler la manipulation précédente, quittez EyeTV, ouvrez Terminal, puis saisissez :

defaults write com.elgato.eyetv "remove lost services" -bool YES

- Appuyez sur la touche Entrée, puis fermez Terminal. Démarrez EyeTV afin d'activer cette option.


EyeTV 3.1 et supérieur : à partir d'EyeTV 3.1 il est possible de choisir l'option Balayage(mise à jour) dans le dialogue de réglage des chaînes pour profiter automatiquement de cette fonctionnalitée.
]]> <![CDATA[Comment regarder simultanément les chaînes TV se trouvant sur le même transpondeur (réémetteur) /multiplexeur ?]]>
L'explication simple est que les chaînes TV numériques sont partagées en plusieurs sous-chaînes. Ce qui signifie que le contenu d'un transpondeur/multiplexeur peut être plusieurs chaînes, plutôt qu'une seule. Par exemple, un réseau tel que NBC peut diffuser une chaîne avec un contenu standard, puis une chaîne plus spécifique pour la diffusion de la météo 24h/24h. Avec cette nouvelle option, vous pouvez regarder en même temps la NBC et la NBC météo.

Un explication plus technique serait qu'un multiplexeur est une collection de chaînes TV numériques, diffusées sur une même fréquence. Ce qui explique pourquoi un boîtier avec un seul tuner peut toutes les recevoir en même temps. Un multiplexeur DVB-T ou ATSC contient habituellement 3 à 5 chaînes avec une définition standard, ou une chaînes à haute définition (TVHD) et une chaîne avec une définition standard. Les multiplexeurs/transpondeurs pour la télévision par câble ou par satellite peuvent recevoir jusqu'à 10 chaînes ou plus.

Aux USA, les sous-chaînes numériques hertziennes sont souvent nommées à l'aide d'un tiret (tel que 11-1 pour les programmes standards et 11-2 pour la météo). Cherchez ces sous-chaînes dans votre liste de chaînes. Vous ne pouvez pas regarder le contenu de deux transpondeurs différents en même temps (CBS et NBC), sauf si vous avez deux tuners séparés, ce qui nécessiterait l'utilisation de deux boîtiers.

Pour le câble (Clear QAM), ou les produits pour la TV numérique en dehors des Étas-Unis, des fréquences identiques permettent de déterminer si des chaînes sont sur le même multiplexeur. Les fréquences sont indiquées dans la fenêtre des chaînes.

Pour ouvrir une nouvelle fenêtre de TV en direct, choisir "Ouvrir une fenêtre TV en direct" du menu Fichier, tout en maintenant la touche "Contrôle" enfoncée. Vous pouvez ouvrir autant de chaînes que vous désirez, mais dans la pratique 2 ou 3 chaînes est la limite à ne pas dépasser pour la plupart des ordinateurs. Étant donné qu'il n'y a qu'un seul tuner, si vous changez de chaîne dans une fenêtre, et que cette chaîne se trouve sur un autre multiplexeur, vous changerez également les chaînes de toutes les autres fenêtres ouvertes, ouvrant des chaînes se trouvant sur le nouveau multiplexeur.

Cette fonction n'est pas disponible sur les récepteurs TV analogiques.
]]> <![CDATA[Comment changer la bande son d'un programme diffusé en plusieurs langues ?]]>
Pour sélectionner la langue voulue, cliquez le menu "Son" d'EyeTV, et choisissez la langue désirée. Ou bien, utilisez l'option audio pour commuter entre le canal gauche et le canal droit (certains programmes sont diffusés avec une bande son différente sur le canal gauche et le canal droit).

Si vous entendez plusieurs langues en même temps, sélectionnez le canal gauche ou le canal droit pour n'avoir qu'une langue.]]> <![CDATA[EyeTV 310 peut-il recevoir les signaux DVB-S2 ?]]>
Les EyeTV 310 vendues sur la boutique en ligne Elgato après fin 2007 peuvent recevoir les signaux DVB-S2.

Pour les EyeTV 310 vendues après fin 2007 par d'autres boutique en ligne ou par des revendeurs Elgato, il n'est pas possible de savoir directement si l'EyeTV 310 peut recevoir les signaux DVB-S2 ou non.

Pour savoir si votre EyeTV 310 peut recevoir les signaux DVB-S2, il suffit de regarder dans le profil système (Applications/Utilitaires/Informations système -> FireWire).
Si l'appareil est reconnu comme une "EyeTV 310", il ne peut pas recevoir les signaux DVB-S2. S'il est reconnu comme une "EyeTV 320", il peut recevoir les signaux DVB-S2.

Note : pour recevoir les émissions au format H.264 (générallement utilisé avec les signaux DVB-S2), il faut utiliser le logiciel EyeTV 3.0.3 ou supérieur.
]]> <![CDATA[Je veux faire une copie d'écran de mon enregistrement]]>
AppleScript permet de régler les options de capture d'écran.]]> <![CDATA[Je voudrais déactiver une des chaînes]]>
Pour cela, dans la fenêtre "Chaînes" d'EyeTV, désactivez une chaîne en la décochant dans la liste des chaînes. Pour la réactiver, il suffit de la recocher. ]]> <![CDATA[Je voudrais brancher mon EyeTV à un réseau sans fil]]>
Vous pouvez cependant brancher EyeTV sur un Mac se trouvant dans un réseau sans fil. Ainsi, vous pouvez partager l'archive d'EyeTV (dossier où sont stockés les enregistrements d'EyeTV) avec d'autres Macs. Si le logiciel EyeTV est également sur ces ordinateurs, vous pouvez les configurer pour utiliser l'archive d'EyeTV, via les préférences de partage. Ainsi, tout Mac dans ce réseau pourra lire les enregistrements d'EyeTV et programmer des émissions. Cependant, seul le Mac branché au boîtier EyeTV aura accès à la TV en direct (pour la partager avec d'autres Mac, il suffit d'enregistrer la TV en direct, ainsi l'enregistrement apparaîtra dans la liste des enregistrements partagés).

Si vous avez deux ou plusieurs Macs, vous pouvez brancher le boîtier EyeTV à l'un d'eux et utiliser un logiciel tiers, appelé CyTV, pour transmettre du direct ou les programmes enregistrés vers les autres.

http://www.lucid-cake.net/cytv/index_en.html
]]> <![CDATA[Puis-je utiliser AppleScipt pour gérer EyeTV ?]]> <![CDATA[Comment graver und DVD avec mes enregistrements ?]]>
Tout ce que vous avez besoin de faire, c'est de faire glisser un enregistrement sur la fenêtre de Toast qui s'occupera de graver l'enregistrement. Vous pouvez aussi utiliser le bouton "Toast" dans la barre d'outils.
]]>