EyeTV 250 Plus - Knowledgebase Articles

EyeTV 250/250 Plus nimmt vom Chinch-Video/S-Video mit wechselnden Artefakten (Quadraten) auf

Bei der Aufnahme von gewissen Videoquellen mit EyeTV 250 oder EyeTV 250 Plus, insbesondere bei Quellen, welche Bildstörungen am Anfang enthalten (z.B. bei manchen VHS-Bändern) können im Bild an zufälligen Stellen grosse, quadratische, farbige Rechtecke erscheinen. Mit Hilfe der untenstehenden Umgehungslösung sollten Sie in der Lage sein, Ihre Videoquellen ohne diese Bildfehler zu digitalisieren.

1) Gehen Sie in EyeTV-Menü in Einstellungen…>Geräte, klicken Sie in “Analog” und wählen “Enkodierung”.
2) Nun wählen Sie “Benutzerspezifisch” für die Qualitätseinstellung und klicken Sie in “Bearbeiten”.
3) Wählen Sie “Nur I-Frames” für die “GOP-Struktur”.
4) Bei Bedarf verdoppeln Sie die “Durchschnittliche Bitrate” (standard 4.0 Mbps -> 8.0 Mbps) und die “Maximale Bitrate” (standard 6 Mbps -> 12 Mbps), um Bildqualitätsverlust zu vermeiden.
5) Klicken Sie “OK” und schliessen die EyeTV-Einstellungen.
6) Bei der nächsten Aufnahme sollten die Bildstörungen nicht mehr auftreten.

Welche Unterschiede gibt es zwischem den EyeTV 250 Plus INT und dem EyeTV DTT Deluxe?

Beide Geräte empfangen digitales terrestrisches Fernsehen (DVB-T).

Das EyeTV 250 Plus verfügt zusätzlich über einen analogen Kabel-TV-Tuner, einen S-Video Eingang und einen CINCH bzw. RCA (rot-gelb-wieß) Eingang. Das EyeTV 250 Plus verfügt über einen hochwertigen Hardware-Encoder zum digitalizieren analoger Audio/Video-Signale.

Das EyeTV 250 Plus kommt mit einem Adapter in Form einer Kabelpeitsche, der CINCH und S-VIDEO bereitstellt und damit den Anschluß von Videorekordern, Kabel- und Satellitenrecievern, Set-Top-Boxen und Spielkonsolen erlaubt.

Der Tuner für den analogen Kabelempfang ist direkt im EyeTV 250 Plus eingebaut, die anderen Anchlüsse liegen am Adapterkabel.

Das EyeTV 250 Plus ist physikalisch größer als das EyeTV DTT Deluxe, außerdem wird ein Netzteil für den Betrieb benötigt (im Lieferumfang).

BS 2008-07-09

Welches EyeTV-Gerät hat Status-Leuchten und was bedeuten sie?

Dieser FAQ Eintrag deckt nur eine Reihe gängiger EyeTV Geräte ab.

Externe Geräte zeigen üblicherweise den Betriebszustand über leuchtende oder blinkende LEDs an.
Großformatige graue Receiver haben eine mehrfarbige LED in der Front, um Aktivität (grün), Startvorgang (gelb) oder rot (standby oder Fehler) Zustände anzuzeigen. Die Geräte die dieser Beschreibung entsprechen umfassen:

EyeTV 200, EyeTV 300, EyeTV 310, EyeTV 400, EyeTV 410, EyeTV 500, EyeTV 610 und EyeTV Sat.

Kleine Geräte ähneln einem verkleinerten Mac Mini (Aluminium Rahmen, abgerundete Ecken, weißer Boden und Deckel), sowie baugleiche Produkte aus dem Hause Terratec, haben eine blaue LED in der Front. Blau bedeutet ein ordnungsgemäß mit Strom versorgtes Gerät. Die Liste dieser Geräte umfasst folgende Modelle:

Elgato for DTT (Terratec T2), EyeTV EZ (Terratec Cinergy 400) EyeTV 250 (Terratec Cinergy PVR 800e, 850) EyeTV T250 Plus und Terratec Cinergy S. Das Cinergy S, EyeTV 250 und EyeTV 250 Plus benötigen eine separate (aber beigefügte) Stromversorgung.

Elgato Stick Geräte haben keine eingebaute LED. Es gibt keine externe Aktivitätsanzeige auf Elgato oder Hauppauge gekabelte Geräte. (DVB-T Stick, Hybrid international, Hybrid US, Hybrid US QAM, Diversity, Hauppauge Nova T Stick, Hauppauge WinTV HVR 900, 930, 950, 5000).

Die Geräte haben ein oder mehrere Öffnungen um IR Signale zu empfangen. Das zu empfangende Signal ist das von der beigelegten Fernbedienung. Die Öffnungen werden häufig mit LEDs verwechselt.

Elgato Turbo.264 hat keine Statusanzeige oder LED. Am Gerät ist nur eine USB Schnittstelle.

Für Twinhan Produkte und Plextor Produkte lesen Sie bitte die Handbücher der Hersteller. Produkte unserer Partner, wie Terratec, Pinnacle und weitere, haben eine LED. Sollte diese nicht leuchten, bitte die Verbindung mit dem USB 2.0 Port prüfen.

---
Last Modified: 28.08.2009
Changed by: RHS
Created: 06.06.2008
Author: UK

Gibt es zwei unterschiedliche Modelle des EyeTV 250 Plus in Nord Amerika?

The original EyeTV 250 Plus hardware did not have Clear QAM input via the tuner. Due to high demand, we changed the hardware, and now there is a new EyeTV 250 Plus unit in North America, with the following tuner inputs:

Analog Antenna (NTSC)
Analog Cable (NTSC)
Digital Antenna (ATSC)
Unencrypted Digital Cable (Clear QAM)

If you purchase an EyeTV 250 Plus direct from Elgato starting January 15, 2008, you'll receive this new unit. In a short time, that new model will replace the older one in stores - it takes some time to replenish the sales channel.

So, if you want an EyeTV 250 Plus with Clear QAM abilities, make sure to check with the store to see that you get the newer model. It will be labeled as supporting Clear QAM on the packaging, and on the bottom of the unit.

The older unit without Clear QAM is no longer being distributed as new from Elgato. Those who have the older unit cannot upgrade it via software - if you want to have a Clear QAM tuner, then you can acquire the new, upgraded model.

EyeTV 250 Plus (Clear QAM) must use EyeTV 3.0 or later. EyeTV 250 Plus (No Clear QAM) can work with EyeTV 2 or EyeTV 3 software.

The Elgato FAQ system currently has older articles that mention "EyeTV 250 Plus" - be aware that they are out of date in one respect, since the latest unit does have Clear QAM as well. Essentially, there are two EyeTV 250 Plus models, the older without Clear QAM, and the newer with Clear QAM, but both with the same model name. We will adjust the FAQ to make this distinction clearer over the next few days.

Was ist EyeTV 250 Plus?

Das EyeTV 250 bietet alle Funktionen des EyeTV 250 mit einem hinzugefügten DVB-T Tuner (internationales Modell) oder ATSC Tuner (Nord Amerika).

EyeTV 250 Plus empfängt sowohl kostenloses HDTV über DVB-T und analoges TV. Außerdem ist ein hochwertiger analoger Hardware Enkoder integriert.

Kann EyeTV 250 Plus von mehr als einer Quelle aufnehmen?

EyeTV 250 Plus kann nur von einer Quelle gleichzeitig aufzeichnen.

EyeTV 250 Plus enthält einen analogen Kabel TV Tuner, der ebenfalls Antennensignale empfangen kann, einen S-Video Eingang sowie CINCH Eingänge für Video und Audio (rot, gelb und weiß)

Der Antenneneingang kann ebenfalls digitales Fernsehen über Antenne empfangen. Internationale Modelle über DVB-T, amerikanische Modelle über ATSC.

Nur eine dieser Signalquelle kann im Betrieb genutzt werden. Die Software ermöglicht ein Umschalen der Modi im Betrieb. Wenn Sie eine Aufnahme programmieren, wird für die Aufnahme entsprechend der Modus gewählt.
Dies kann auch manuell erfolgen.

Sie können beispielsweise vom analogen Tuner um 20 Uhr aufnehmen und um 21 Uhr von extern angeschlossenen Satelliten Empfänger. EyeTV wird automatisch den Eingang wechseln.
Bitte beachten Sie: Wenn Sie von analogem Kabel-TV Empfang auf DVB-T wechseln möchten, müssen Sie das EyeTV Gerät mit der mitgelieferten DVB-T Antenne verbinden und vom Kabel-TV Anschluß trennen.

Kann ich meine PlayStation 3, Wii oder XBox 360 an EyeTV 250 Plus anschließen?

Dies ist möglich. Sie können das EyeTV 250 Plus im Game Mode betreiben, bei dem die Verzögerung nur wenige Millisekunden beträgt, also ein gutes Spielerlebnis ermöglicht. Ein Hardware Encoder (den das EyeTV 250 im normalen Modus verwendet) erzeugt eine viel größere Verzögerung und macht das Spielen oder die Arbeit mit zeitkritischen Anwendungen nahezu unmöglich. Der Game Mode deaktiviert den integrierten Hardware Encoder im Gerät.

Die nächste Generation von Konsolen wie Playstation 3 und XBox 360 verwenden RGB Ausgänge oder fortgeschrittenere Ausgabe Kabel - EyeTV 250 Plus nimmt Signale nur über S-Video oder CINCH entgegen, die ebenfalls von Konsolen ausgegeben werden. Signale in High Definition können nicht verarbeitet werden.
Über Component empfangene Signale entsprechen denen der Playstation 2/GameCube oder Xbox Konsolen.

Kurz gesagt kann jede Konsole mit CINCH Ausgang (den roten, weißen und gelben Kabeln) oder S-Video Ausgang mit dem EyeTV 250 Plus betrieben werden. PAL 60 wird in nicht unterstützt.

Die Live Qualität kann bis zur vollen PAL (EyeTV 250 plus international, 720x576 Pixel) oder NTSC (EyeTV 250 plus US, 720x480) Auflösung gehen. Dies hängt von der gewählten Qualität in den Einstellungen ab,.

Die Video Größe bzw. das Seitenverhältnis wird 4:3 betragen, aber nicht Widescreen. EyeTV kann des 4:3 Bild auf volle Bildschirmbreite strecken, oder die Letterbox Balken abschneiden und damit ein 16:9 Bild dabei erzeugen.

Eine unvollständige Liste der unterstützten Konsolen beinhaltet:

Dreamcast
Gamecube
N64
PlayStation
PlayStation 2
PlayStation 3
Saturn
Wii
Xbox
Xbox 360

Alle oben genannten Konsolen haben einen optionalen CINCH oder S-Video Ausgang. Komponenten (RGB), HDMI, DVI oder VGA werden nicht unterstützt.

**************************************

Bitte beachten Sie, dass in Game Mode unkomprimiertes Video und Audio Material angezeigt wird. Die Aufzeichnung erfolgt in komprimierter Form und es gibt keine Möglichkeit, dies ohne Verzögerung zu tun. Beim Aufzeichnen wird der integrierte Hardware Encoder aktiviert, bei dem die Verzögerung zwischen 1 und 1,5 Sekunden betragen kann.

Unkomprimiertes Video hat keine Verzögerung, ist aber eine sehr viel höhere Bandbreite als MPEG, (400Mbps vs 8Mbps) kann also nicht ohne Terrabytes an Speicherplatz effektiv aufgezeichnet werden.

Folgendes kann ausprobiert werden:

Eine Spielkonsole an einem Mehrfach-Verteiler für Videosignale (beispielsweise einer Weiche). Die Ausgänge dieses Verteilers sind dann sowohl an den Fernseher zum spielen und einem EyeTV 250 Plus zum aufzeichnen angeschlossen.

Auf diese Weise können Sie auf dem Fernseher spielen, während der Mac den Spielverlauf mitschneidet. Die Verzögerung spielt dabei keine Rolle, da das unverzögerte Signal an den Fernseher und an den Mac parallel geleitet wird.

Ein Videoverteiler oder Verstärker hat einen CINCH oder S-Video Eingang und macht daraus mehrere Ausgänge. Diese Geräte können an verschiedenen Orten erworben werden, beispielsweise bei amazon.de

Wie unterscheiden sich EyeTV 250 Plus international und EyeTV für DVB-T?

Wie das EyeTV für DVB-T Stick, empfängt das EyeTV 250 Plus in der internationalen Variante digitales terrestrisches Fernsehen über DVB-T

Darüber hinaus empfängt das EyeTV 250 Plus INT analoge Signale über Kabel und Antenne und enthält einen hochwertigen analogen Hardware Enkoder für analoge Aufnahmen oder die Digitalisierung von VHS Kassetten oder anderen Videoquellen.

EyeTV 250 Plus INT empfängt analoges Fernsehen über Antenne oder Kabel und hat einen AV Eingang an der Front (mittels beiliegender Kabelpeitsche) für CINCH oder S-Video Eingänge.

EyeTV 250 Plus INT ist von der Bauform größer und breiter als EyeTV für DVB-T Stick und erfordert zum Betrieb das beiliegende Netzteil. Das Gerät ist für den stationären Betrieb gedacht.

Was ist Toast 8 Basic?

EyeTV 250 Plus wird mit Toast® 8 Basic von Roxio ausgeliefert, was es ermöglicht aus EyeTV 2 mit nur einem Click die Aufnahmen auf DVD zu brennen. Der Erwerb zusätzlicher Software ist damit nicht nötig.

Toast 8 Basic enthält einige, aber nicht alle Funktionen die Toast 8 Titanium bietet. Zur Erstellung einer DVD mit EyeTV Aufnahmen sollte es aber ausreichen.

Benutzer von Toast 8 Basic haben die Möglichkeit gegen Gebühr auf Toast 8 Titanium upzugraden, wenn Sie die weiteren Funktionen benötigen.

Was ist der Unterschied zwischen EyeTV 250 Plus und EyeTV 250?

Das EyeTV 250 Plus hat alle Funktionen des ursprünglichen EyeTV 250, enthält aber darüber hinaus einen weiteren Tuner, ganz wie das EyeTV Hybrid.
Der Tuner kann in 2 Modi arbeiten, sowohl analog als auch digitales terrestrisches Antennenfernsehen. Für die Modelle die in den U.S.A. vertrieben werden, empfängt der Tuner die amerikanische Norm ATSC, die Modelle in Europa und Australien empfangen DVB-T. Damit ist es möglich, HDTV in digitaler Qualität zu empfangen, bis zu einer Auflösung von 1080i (1920x1080).

Derzeit wird HDTV nur für die Sender in EyeTV unterstützt, die den Datenstrom in MPEG-2 ausstrahlen. Das derzeit in Europa getestete Format ist aber H.264, und wird derzeit nicht vollständig unterstützt. Die Kompatibilität zu diesem Format wird in einer der kommenden Version von EyeTV nachgereicht.

Wie das ursprüngliche EyeTV 250, enthält das neue EyeTV 250 Plus einen Hardware Encoder für analoge Aufnahmen in hoher Qualität, zusammen mit der Nutzung des LiveBuffers zum zeitversetztem betrachten des Live Bildes.
Der integrierte Encoder bedeutet ebenfalls, dass bei einer Aufnahme wenig Resourcen am Mac benötigt werden,

Optisch unterscheiden sich EyeTV 250 und 250 Plus nur ein Merkmal.
EyeTV 250 Plus hat auf der Unterseite einen aufgedruckten “elgato http://www.elgato.com" Schriftzug, das original 250 trägt den Schriftzug “Cinergy 850e PVR Terratec http://www.terratec.com".

Hinweis: 720p oder 1080i HD benötigen einen Dual PowerPC G5 oder einen Intel Core Duo Prozessor.

Was sind die Ausgänge an EyeTV 250 Plus?

EyeTV 250 Plus gibt Video und Ton über den USB 2.0 Bus an den Mac weiter. Beide Anschlüsse sind an Mac selber vorhanden. EyeTV verfügt über keine eigene TV-OUT Hardware oder Anschlüsse.

Welche Eingänge sind am EyeTV 250 Plus vorhanden?

Das EyeTV 250 Plus verfügt über einen analogen Kabel Fernsehtuner (analoge Antenne und Kabel), einem S-Video Eingang und einem CINCH Eingang für Video (gelb) und Audio (rot und weiß).

Der Tuner Eingang für die Antenne kann ebenfalls digitales Fernsehen über Antenne empfangen. Amerikanische Modelle über ATSC, internationale Modelle über DVB-T (EyeTV 250 ohne DVB-T fähigkeit).

Das EyeTV 250 Plus kommt mit einem Kabeladapter (Kabelpeitsche) der einen Composite und S-Video Eingang zur Verfügung stellt. An diese Eingänge lassen sich Quellen wie Videorekorder, Kabel-TV-Empfänger, Satelliten-Empfänger oder Spielkonsolen anschließen.

Enthält EyeTV 250 Plus eine Fernbedienung?

Ja, eine Infrarot Fernbedienung liegt bei.

Unterstützt EyeTV 250 Plus Closed Captioning?

Ja, EyeTV 250 Plus unterstützt das Format in Nord Amerika. Exportierte Aufnahmen enthalten diese Daten allerdings nicht, diese können nur in EyeTV betrachtet werden.

Im GameMode ist Closed Captioning nicht verfügbar.

Wie viele Sender kann EyeTV 250 Plus empfangen?

EyeTV 250 Plus unterstützt Frequenzen zwischen 43 und 55 MHz für analoge Signale. In den USA entspricht dies Sendern zwischen Platz 2 und 69 über Antenne und den Sendern 2 bis 125 über Kabel.

EyeTV 250 Plus kann digitale Sender über DVB-T (international) oder ATSC (USA) empfangen. Die Anzahl der empfangbaren Sender hängt vom Einsatzort und der dort verfügbaren Sender ab.

Es gibt 2 verschiedene Varianten der EyeTV 250 Plus Hardware, eine für die USA mit NTSC und ATSC tuner, und eine für Internationalen Gebrauch mit PAL, SECAM und DVB-T Tuner. Keine der beiden Varianten kann beide Formate bedienen und damit überall auf der Welt betrieben werden. Die entsprechenden Versionen sind für die einzelnen Gebiete entwickelt worden.

Wenn Sie einen Satelliten Reciever oder ein anderes Video Gerät am EyeTV 250 Plus anschließen, können Sie weitere Sender empfangen. Die Höchstgrenze der empfangbaren Sender bestimmt jetzt der externe Reciever.

EyeTV 250 kann keine HDTV Signale der externen Video Quelle empfangen.
HDTV ist in vielen Gebieten über ATSC empfangbar, bei HDTV über DVB-T wird nicht jede Variante unterstützt. Die Kompatibilität hängt vom verwendeten Codec des Senders ab. EyeTV kann HDTV über MPEG-2 über DVB-T empfangen (Australien und manche europäische Sender), MPEG-4 oder H.264 kann erst in einem späteren Update abgespielt werden.

Was bedeutet der Game Mode von EyeTV 250 Plus?

Der Game Modus ist beim Betrieb an einem USB 2.0 Port verfügbar und deaktiviert den Hardware Encoder des Geräts um die Bildverzögerung auf ein Minimum zu reduzieren. Jetzt können Sie eine Spielkonsole (oder eine andere zeitkritische Videoquelle wie eine Überwachungscamera) anschließen, um ein Bild fast ohne Verzögerung anzuzeigen.

Vorgenommene Einstellungen zur Qualität haben in diesem Modus keine Wirkung.

Um den Game Mode zu aktivieren - EyeTV Einstellungen - Gerät - Encoding

Ist der Game Mode aktiviert, entsteht eine Bildverzögerung in der Größenordnung von einer bis 1,5 Sekunden, bedingt durch den Hardware Encoder. Dieser entlastet den Mac bei der Aufzeichnung.

Wie funktioniert EyeTV 250 Plus mit Kabel- oder Satelliten Fernsehen?

EyeTV 250 Plus kann direkt analoges Kabelfernsehen empfangen, auch bekannt als normales Kabelfernsehen. Das bedeutet in der Regel zwischen 10 oder 80 Sendern, je nachdem wie viele Sender in Ihrem Gebiet ausgestrahlt werben. EyeTV 250 Plus hat ebenfalls einen integrierten Antennentuner. Analoge Signale werden unter Umständen bald sowohl im Kabelnetz und über terrestrischen Antennen von den Sendeanstalten nicht mehr ausgestrahlt.

EyeTV 250 Plus ist nicht kompatibel zum amerikanischen Standard Clear QAM, oder unverschlüsseltem digitalem Kabel in Amerika. Für diese Normen gibt es Geräte wie EyeTV's HDHomeRun, EyeTV 500 oder das TVMini HD. Diese Geräte sind alle für den amerikanischen Markt bestimmt und nicht zu europäischen Normen kompatibel.

EyeTV 250 Plus ist ebenfalls nicht kompatibel mit der in Europa üblichen Norm DVB-C für digitales Kabelfernsehen. Hierfür wird ein externer Receiver benötigt.

Die Mehrzahl der über digitalem Kabel empfangbaren Sender sind PayTV Sender und erfordern einen externen Receiver. Dies trifft ebenfalls für den Betrieb einer Satelliten Anlage mit dem EyeTV 250 Plus.

EyeTV 250 Plus ersetzt keinen Receiver. Wenn Sie für den Betrieb der gewünschten Sender einen externen Receiver am klassischen Fernseher benötigen, wird dieser ebenfalls am EyeTV 250 Plus benötigt.

Wenn Sie einen Receiver oder eine Set-top Box für digitales Fernsehen über Kabel oder Satellit benutzen, werdenden Sie die analogen Ausgänge an diesem Empfänger (CINCH oder S-Video) und verbinden Sie diese mit den Eingängen am EyeTV 250 Plus. Ab EyeTV 2.4 wird die Programm Liste der amerikanischen PayTV Sender unterstützt.

Auch der RF Ausgang über analoges Antennenkabel am Receiver kann genutzt werden. Verbinden Sie diesen mit dem Antenneneingang am EyeTV 205 Plus, schalten Sie in den analogen Modus und führen Sie einen "analogen" Sendersuchlauf durch. Das Signal vom Receiver erscheint in der Regel auf dem 3. oder 4. Sendeplatz.
In beiden Fällen müssen die Sender am Receiver oder mit dessen Fernbedienung über den Receiver umgeschaltet werden.

Verfügt EyeTV 250 Plus über einen LiveTV Buffer?

Wenn das Hardware-Encoding von EyeTV 250 Plus verwendet wird (default), ist ein LiveTV Buffer verfügbar. Der Buffer kann auf der Festplatte oder im Arbeitsspeicher abgelegt werden.

Wenn EyeTV 2 im Game Mode betrieben wird, ist kein LiveTV Buffer aktiviert.

LiveTV Buffer wird zum anhalten und zurückspulen einer Sendung benutzt.

Arbeitet EyeTV 250 Plus mit USB 1.1 und USB 2.0?

EyeTV 250 Plus kann sowohl an USB 1.1 und USB 2.0 arbeiten.
Wir empfehlen ausdrücklich USB 2.0.

Wenn Sie nur über einen USB 1.1 Steckplatz verfügen, wird die encoding quality auf niedrige Bitraten beschränkt (mittlere Bildqualität). Nicht alle Funktionen und Qualitätsstufen stehen zur Verfügung, das Gerät kann dennoch betrieben werden.

Ist ein USB 2.0 Steckplatz verfügbar, stehen alle funktionen zur Verfügung.

Game Mode und der digitale Tuner sind beim Betrieb an einem USB 1.1 Anschluß deaktiviert. Beide Features setzten USB 2.0 voraus.

Unterstützt EyeTV 250 Plus Teletext?

Ja, EyeTV 250 Plus unterstützt Teletext in Europa und Australien. Exportierte Aufnahmen enthalten keine Teletext Daten. Teletext kann nur in EyeTV angezeigt werden.

Teletext wird nicht im Game Mode angezeigt.

Wie installiere und nutze ich EyeTV 250 mit meinem Mac und unterschiedlichen Fernseh- und Videosignalen?

EyeTV 250 ist mit Hinsicht auf Einfachheit von Installation und Benutzung konzipiert worden.

Um sicherzugehen, dass Sie alle Funktionen von EyeTV 250 verstehen und nutzen können, folgt hier eine kurze Beschreibung der Hardware.

Die Vorderseite von EyeTV 250 enthält ein dunkles Fenster, hinter dem sich der Infrarot-Empfänger und die Betriebslampe befinden. Daneben findet sich eine spezielle Anschlussbuchse für das mitgelieferte Adapterkabel.

Dieses weiße Kabel besitzt einen roten und einen weißen Anschluss für Audiosignale (Ton). Diese lassen sich gemeinsam mit dem gelben Composite-Video- oder dem S-Video-Eingang verwenden.

Auf der Rückseite des EyeTV 250 ist ein mini USB Anschluss integriert. Verbinden Sie Ihr EyeTV 250 mit Hilfe dieser Buchse und dem mitgelieferten USB 2.0 Kabel mit Ihrem Mac.

EyeTV 250 verfügt weiterhin über einen Tuner-Anschluss mit einer Koaxial-Buchse, an die sich ein gewöhnliches Antennenkabel (Antenne oder Analog-Kabelfernsehen) anschließen lässt.

Das Netzteil wird ebenfalls an der Rückseite des EyeTV 250 ageschlossen. So bald EyeTV 250 mit Strom versorgt wird, leuchtet die Betriebslampe an der Vorderseite blau auf.

=====================================================================

EyeTV 250 lässt sich mit einer ganzen Reihe Fernseh- und Video-Quellen verbinden:

1) Antenne (Kanäle 1-69):
Anschluss über den Tuner-Eingang
2) Unverschlüsseltes analoges Kabelfernsehen (Kanäle 1-124):
Anschluss über den Tuner-Eingang
3) Digital Kabel (via Kabel-Box oder DVB-C Receiver):
Anschluss an die S-Video- oder Composite-Eingänge, beispielsweise über SCART-Adapter,
Senderumschalten nur über Ihre Kabel-Box
4) Satellit (via Satelliten-Receiver):
Anschluss an die S-Video- oder Composite-Eingänge; beispielsweise über SCART-Adaper,
Senderumschalten nur über Ihren Sat-Receiver
5) Videorecorder, DVD, Camcorder etc.:
Anschluss an die S-Video- oder Composite-Eingänge; beispielsweise über SCART-Adaper
6) Spielekonsolen:
Anschluss an die S-Video- oder Composite-Eingänge; beispielsweise über SCART-Adaper

============================================================

Sendersuchlauf:

Wenn Sie eine Antenne verwenden, nutzen Sie beim Sendersuchlauf die Einstellung “Antenne (PAL)”.

Wenn Sie analoges Kabelfernsehen empfangen möchten, nutzen Sie beim Sendersuchlauf die Einstellung “Kabel (PAL)”.

Wenn Sie eine Kabel-Box oder einen Satellitenreceiver verwenden, schließen Sie das Gerät beispielsweise mit einem optionalen SCART-Adapter an das “Composite"- oder den “S-Video"-Kabel und die beiden Audiokabel des EyeTV 250 Adpaters an und wählen Sie in der EyeTV Software im Menü Steuerung den entsprechenden Eintrag Composite-Eingang oder S-Video-Eingang aus.
Wenn sie einen Satellitenreceiver oder eine Kabelbox verwenden, müssen Sie die Sender im jeweiligen Gerät umschalten.

============================================================

EyeTV 250 verfügt über einen leistungsstarken Hardware-Encoder, der analoge Fernseh- und Videosignal in Echtzeit mit minimalem Zeitversatz in hochwertiges digitales MPEG-2 Format umwandeln kann.

Sie können die Bild- und Tonqqualität dieser MPEG-2 Konvertierung selbst bestimmen. Wählen Sie dazu den Eintrag Geräte aus den EyeTV Einstellungen (Sie finden diese im Menü “EyeTV"). Dort können Sie auch den so genannten “Game Mode” aktivieren, um die Hardware-Konvertierung auszuschalten und Ihren Mac als Bildschirm für eine Spielekonsole zu verwenden.

Welche EyeTV Geräte funktionieren mit einer KabelBox?

Jedes EyeTV Gerät für analoges Fernsehen kann an eine KabeBox angeschlossen werden, entweder per Koaxialkabel (wenn die KabelBox einen Koaxial-Ausgang zum Anschluss eines Fernsehgerätes aufweist) oder per Composite- oder S-Video-Anschluss (wenn die KabelBox entsprechende Ausgänge oder beispielsweise einen SCART-Ausgang aufweist). Beim Anschluss an eine KabelBox kann ein solches EyeTV Gerät nur SDTV empfangen und kein HDTV.

Wenn Sie eine KabelBox benutzen, müssen Sie die Sender manuell an der KabelBox umschalten und nicht in der EyeTV Software.

EyeTV 250 and EyeTV Hybrid bieten analoge Eingänge für Composite- und S-Video ebenso wie einige ältere Geräte wie etwa EyeTV USB oder EyeTV 200.

Geräte, die analoges Video von eine KabelBox empfangen können sind:

EyeTV USB
EyeTV 200
EyeTV 250
EyeTV 250 plus
EyeTV EZ
EyeTV Hybrid
EyeTV Wonder

In Europa und Australien gibt es über Kabel zudem stellenweise DVB-C-Signale, die von einem speziellen EyeTV Gerät empfangen werden können: EyeTV 610 (unverschlüsselt oder verschlüsselt (Pay-TV) via Common Interface).

EyeTV 610 ist rein digital; hierbei werden keine analogen Signale verwendet. EyeTV ersetzt oder ergänzt Ihre KabelBox in den Regionen und bei den Kabelanbietern, die DVB-C parallel zum analogen Angebot ins Kabelnetz einspeisen. Abhängig vom Kabelanbieter funktioniert EyeTV nicht in allen Regionen und mit allen Anbietern. Kontaktieren Sie den Elgato Systems Kundenservice, um Hilfe mit Ihrem EyeTV 610 zu erhalten.

Drittanbieter haben ebenfalls Geräte im Programm, die zur EyeTV Software kompatibel sind. Konsultieren Sie die folgende Liste für Details (analoge und digitale Geräte):

http://www.elgato.com/index.php?file=products_eyetvmain_compatible

Welche EyeTV Produkte funktionieren mit Fernsehen über Satellit?

Jedes EyeTV Gerät für analoges Fernsehen kann an einen Satellitenempfänger angeschlossen werden, entweder per Koaxialkabel (wenn der Satellitenempfänger einen Koaxial-Ausgang zum Anschluss eines Fernsehgerätes aufweist) oder per Composite- oder S-Video-Anschluss (wenn der Satellienempfänger entsprechende Ausgänge oder beispielsweise einen SCART-Ausgang aufweist). Beim Anschluss an einen Sat-Receiver kann ein solches EyeTV Gerät nur SDTV empfangen und kein HDTV.

Wenn Sie einen Satellitenempfänger benutzen, müssen Sie die Sender manuell an Ihrem Sat-Empfänger umschalten und nicht in der EyeTV Software.

EyeTV 250 and EyeTV Hybrid bieten analoge Eingänge für Composite- und S-Video ebenso wie einige ältere Geräte wie etwa EyeTV USB oder EyeTV 200.

Geräte, die analoges Video von einem Satellitenempfänger empfangen können sind:

EyeTV USB
EyeTV 200
EyeTV 250
EyeTV 250 Plus
EyeTV EZ
EyeTV Hybrid
EyeTV Wonder

In Europa und Australien gibt es über Satellit zunehmend DVB-S Signale, die von zwei speziellen EyeTV Geräten empfangen werden können:
EyeTV 300 (unverschlüsseltes digitales Satellitenfernsehen)
EyeTV 310 (unverschlüsseltes und -- über ein integriertes Common Interface (CI) -- auch verschlüsseltes digitales Satellitenfernsehen. Pay-TV Empfang ist abhängig vom Anbieter und dem verwendeten CAM)

EyeTV 300 und EyeTV 310 sind rein digital; hierbei werden keine analogen Signale verwendet. Daher funktionieren beiden Geräte nur mit digitalen LNBs, nicht mit analogen LNBs.

Drittanbieter haben ebenfalls Geräte im Programm, die zur EyeTV Software kompatibel sind. Konsultieren Sie die folgende Liste für Details (analoge und digitale Geräte):

http://www.elgato.com/index.php?file=products_eyetvmain_compatible

Welche EyeTV Produkte funktionieren mit analogem Kabel-Fernsehen?

Jedes analoge EyeTV Gerät kann direkt analoges Kabelfernsehen wiedergeben. Auch als Kabelfernsehen bekannt, können hier zwischen 10 bis 80 Sender sein, je nach Kabelbetreiber.

EyeTV 250 und EyeTV Hybrid können analoge Kabelsender empfangen. Hier ist ein analoger Tuner integriert, wie in jedem gewöhnlichen Fernsehen, bis zum Sender 125.

Die Liste der kompatiblen EyeTV Geräte umfasst:

EyeTV USB
EyeTV 200
EyeTV 250
EyeTV 250 Plus
EyeTV EZ
EyeTV Hybrid
EyeTV Wonder

Wenn sie einen Kabeldecoder besitzen, können auf die EyeTV mit AV Eingang zurückgreifen. Dabei müssen die Sender am Decoder von Hand gewechselt werden. Alle normalen Sender können damit ebenfalls gesehen werden, aber nicht die HDTV Sender.

Dritthersteller und unsere Partner legen mancher Ihrer analogen Produkten ebenfalls eine EyeTV Lizenz bei, um den Betrieb auch am Mac zu ermöglichen. Die Liste der teilweise auch digitalen Produkten finden Sie hier:

http://www.elgato.com/index.php?file=products_eyetvmain_compatible

Manche DVB-T produkte werden mit einer magnetischen Antenne ausgeliefert.

Manche EyeTV Geräte, wie EyeTV Hybrid oder EyeTV für DVB-T werden mit einer Antenne ausgeliefert, die über enen magnetischen Fuß verfügt. Bitte halten Sie genügend Abstand zwischen der Antenne und Geräten die von elektromagnetischen Feldern (zum Beispiel Laptops, Festplatten, Magnetkarten, etc.) beeinflusst werden können. Elgate Systems kann für Fehlbedienung des Produkts nicht haftbar gemacht werden. Die beigelehte Antenne wurde entwickelt um zuverlässigen Empfang zu gewährleisten, auch wenn die Empfangsumstände nicht optimal sind. Es kann vorkommen, dass die Antenne gegen eine Antenne mit Verstärker oder eine Dachantenne getauscht werden muss. Dies kann vor allem dann der Fall sein, wenn es nicht genügend Sender gibt oder der Transmitter zu weit entfernt ist. Das Elektromagnetische Feld cann auch mit Herzschrittmachern interferieren. Ein Abstand von 20 cm sollte als Abstand eingehalten werden um den Einfluß des Magnetfeldes zu vermeiden. Sollten Sie dennoch bendenken haben, halten Sie Abstantd zwischen der Antenne und sich und konsultieren Sie Ihren Artz.

Hat EyeTV Hybrid einen MPEG Hardware Encoder?

EyeTV hybrid enthält kein Hardware MPEG encoder. Analoge Aufnahmen werden über Software Encoding aufgenommen, digitale werden bereits digital ausgestrahlt.

EyeTV Hybrid enthält einen analogen NTSC oder PAL Tuner mit dem Fernsehen auf dem Mac möglich gemacht wird. Dabei wird unkomprimiertes Video im YUV Format verwendet. EyeTV kann das YUV in Software in MPEG-2 oder MPEG-1 umwandeln. Dabei hängt die Qualität und Geschwindigkeit vom eingesetzten Mac ab.
Zur Auswahl stehen 3 Profile für analoge Aufnahmen: Video CD, Normal oder Hoch. Erst ab einem Dual G5 oder Core Duo Mac ist die höchste Qualitätsstufe möglich

EyeTV hybrid kann ebenfalls Digitales Fernsehen (DVB-T oder ATSC) aufnehmen. Hierbei wird kein Encoding benötigt, da bereits digital ausgestrahlt wird. Inhalte werden entweder in SDTV oder in HDTV ausgestrahlt und empfangen.

Wenn Sie ein Gerät mit Hardware Encoding suchen, wäre das EyeTV 250 bzw. 250 plus (wie 250 plus ein DVB-T Tuner) eine gute Wahl.

Kann man einen SCART Adapter mit EyeTV verwenden?

Wenn Sie ein analoges EyeTV Gerät verwenden (mit AV-Eingang oder einem S-Vidéo Eingang) müssen Sie einen Adapter vom Typ AV verwenden (eine Einzige Richtung) an Stelle eines Videorekorder Adapters (2 Richtungen).

Ein Videorekorder Adapter (Ohne Umschalter) wird nur in seltenen Fällen funktionieren.

Was ist das EyeTV Onscreen-Menü?

EyeTV 2.3.1 beinhaltet ein neues Onscreen-Menü.

Das Vollbild-Menü erlaubt es vom Sofa aus, ganz entspannt, Fernzusehen und Fernsehsendungen auf dem Mac aufzunehmen.

Diese Version arbeitet mit der Apple Remote und den anderen EyeTV Fernbedienungen. Eine Tastatursteuerung ist ebenfalls vorhanden, die es ebenfalls erlaubt, nach einer kurzen Konfiguration, die programmierbaren Fernbedienungen wie ATI Remote Wonder ebenfalls zu verwenden.

Das Vollbild-Menü ist von nun an ein fester Bestandteil der EyeTV Software, und steht allen EyeTV 2 Nutzern zur Verfügung. Die nun verfügbare EyeTV 2.3.1 Aktualisierung enthält dieses Vollbild-Menü.

Zu beachten: EyeTV 2.3.1 ist nun verfügbar und kompatibel zu allen EyeTV Geräten. EyeTV 2.3.1 ist ein für bestehende EyeTV 2 Kunden kostenlos.

Ich kann mit meinem DVB-T Gerät keine Sender empfangen

DVB-T kann nur über Antenne (auf terrestrischem Weg) empfangen werden. Dieses digitale Verfahren ist in anderen Ländern unter den Namen Freeview, DTT oder TNT bekannt.

Wenn Sie Probleme haben die bei Ihnen empfangbaren Sender mit Ihrem EyeTV Empfänger zu empfangen (zum Beispiel mit EyeTV für DVB-T, EyeTV Diversity, EyeTV Hybrid, EyeTV 250 Plus oder Miglia TVMini), versuchen Sie bitte folgende Schritte:

1) Wenn Sie in Deutschland sind, besuchen Sie bitte http://www.ueberallfernsehen.de/ um zu sehen ob DVB-T bei Ihnen verfügbar ist. Ähnliche Seiten gibt es auch für Österreich (http://www.dvb-t.at/start/index.html) oder der Schweiz (http://www.digitalesfernsehen.ch/). In anderen Länder sollten Sie einen lokalen TV Fachhändler erkundigen, ob bei Ihnen DVB-T verfügbar ist.

2) Die den EyeTV Geräten beiliegende Antenne ist recht klein, und kann unter Umständen nicht für den einwandfreien Empfang ausreichen. Es kann sein, dass Sie eine größere oder mit Verstärker ausgestattete Antenne verwenden müssen.

3) Überprüfen Sie anhand der Balken in EyeTV Menü > Einstellungen > Geräte > Signal, ob die Signalstärke nicht unter 70% fällt. Unterhalb dieses Wertes kann es zu Aussetzern kommen. Bitte notieren Sie die Signalwerte und finden Sie heraus, ob diese je nach Sender variieren.

4) Sie können mit einer auf unser Webseite heruntergeladenen Version einen erneuten Sendersuchlauf starten. Updates gibt es hier:

http://www.elgato.com/index.php?file=support_updates&newlang=de

Nach dem Sendersuchlauf, öffnen Sie bitte das EyeTV Archiv (einem Ordner der standardmäßig in Ihrem Dokumente oder Library Ordner angelegt wird, je nachdem welche EyeTV Version Sie verwenden) und senden unserem Support Team die Datei EyeTVAutoTune.log. Diese werden die Datei auf Fehler und Störungen hin untersuchen.

Sollten Sie weitere Fragen haben bitten wir Sie dem Support Team das bei Ihnen eingesetzte Mac Modell und die verwendete EyeTV Hardware zu beschreiben, inklusive der Ergebnisse aus den Schritten 1) bis 4). Das Support Team steht Ihnen dann gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Kann EyeTV Hardware für DVB-T die europäischen HDTV Programme anzeigen?

Es gibt mehrere EyeTV-kompatible Geräte, die DVB-T über Antenne empfangen können ("Digital Video Broadcasting-Terrestrial").

EyeTV unterstützt derzeit normale MPEG Transport Streams, wie Sie bei DVB verwendet werden, in der Regel als MPEG-2 komprimiert. Diese Videodaten können sowohl SDTV oder HDTV sein, je nach Land. Australien zum Beispiel ist ein Land in dem man über DVB-T auch HDTV sehen kann

In einigen Teilen Europas gibt es Teststreams für HDTV über DVB-T. Dies sind jedoch keine normalen MPEG-2 Transport Streams, sondern in "MPEG-4 part 10" kodiert, besser bekannt unter dem Namen H.264.

EyeTV kann HDTV Sender, die in H.264 über DVB-T ausstrahlen, nicht empfangen. In manchen Fällen wird Ton hörbar sein, aber Video wird nicht angezeigt werden.

Obwohl der Empfang von H.264-Daten zum jetzigen Zeitpunkt von EyeTV noch nicht unterstützt wird, ist eine solche Unterstützung in einer späteren Version von EyeTV natürlich keinesfalls ausgeschlossen.

Nach dem Sendersuchlauf zeigt EyeTV 250 ein farbloses schwarz-weiß Bild und gibt nur schlechten Ton aus.

Derzeit untersuchen wir die Ursache für dieses Problem. Für jetzt wäre eine mögliche Lösung dieses ungewöhnlichen Problems ein erneuter Sendersuchlauf, mit der Option "vollständiger Suchlauf". Dies sollte eine normale Farbdarstellung mit Ton ergeben.

Die Funktion um einen erneuten Sendersuchlauf zu starten finden Sie im EyeTV Programmfenster bei den Sendern, oder im EyeTV Setup-Assistenten.
Hier aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Vollständiger Suchlauf".

Wenn dieser Workaround das Problem nicht behoben hat, würden wir Sie bitten, uns Ihre Preference-Dateien zukommen zu lassen, die sich in den Einstellungen befinden.

1) im EyeTV Archiv Ordner (der sich im Dokumenten Ordner befinden kann), die Datei EyeTVAutoTune.log

2) Nun führen Sie einen erneuten Sendersuchlauf durch. Legen Sie das Log beiseite, zum Beispiel auf Ihren Desktop, um es uns im Anschluss zu schicken.

3) Machen Sie noch einen Sendersuchlauf, diesmal mit der Option vollständiger Sendersuchlauf. Hierbei wird ein neues autoTune.log erzeugt.
Benennen sie diese Datei in EyeTVAutoTuneExhaustive.log um.

Senden Sie beide Dateien inklusive einer kurzen Beschreibung wie Ort und Land an http://support.elgato.com, zwecks weiterer Untersuchung des Problems.

Arbeitet EyeTV 250 mit USB 1.1 und USB 2.0?

EyeTV 250 kann sowohl an USB 1.1 und USB 2.0 arbeiten.
Wir empfehlen ausdrücklich USB 2.0.

Wenn Sie nur über einen USB 1.1 Steckplatz verfügen, wird die encoding quality auf niedribe Bitraten beschränkt (mittlere Bildqualität). Nicht alle Funktionen und Qualitätsstufen stehen zur Verfügung, das Gerät kann dennoch betrieben werden.

Ist ein USB 2.0 Steckplatz verfügbar, stehen alle funktionen zur Verfügung.

Game Mode íst bei Verwendung an einem Anschluß an einer USB 1.1 Buchse deaktiviert.

Was für einen Audiostream gibt EyeTV 250 aus?

MPEG-1 Layer 2, mit bis zu 384 kbps, 44000 oder 48000 Hz

Unterstützt das EyeTV 250 die PAL Norm und funktioniert es weltweit?

Ja, EyeTV unterstützt jetzt offiziell die TV-Standards der folgenden Länder:

Australien, Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Japan, Luxemburg, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Österreich, Portugal, Spanien, Schweiz, Singapur, Schweden und USA.

EyeTV unterstützt folgende Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch und Japanisch.

Um eine internationale PAL/SECAM Version von EyeTV 250 zu erwerben, besuchen internationale Kunden bitte http://elgato.com/index.php?file=shop_buyinternational

Für europäische Benutzers ist von nun an TVTV für den elektronischen Programmführer verfügbar. Dieser Dienst ist in England, Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich, Italien, Spanien und den Niederlanden verfügbar. Andere Länder werden in Zukunft ebenfalls unterstützt.

******

Die amerikanische und europäische Variante der EyeTV Hardware unterscheiden sich deutlich voneinander. In Amerika ist der Tuner kompatibel zur Fernsehnorm NTSC (RF bzw. Kabelanschluss). In Europa wird die Pal Norm unterstützt, un der Stecker für das Antennenkabel unterscheidet sich ebenfalls.

Die EyeTV Software arbeitet mit beiden Standards. Ausserdem sind die externen Anschlüsse (A/V Ports) der beiden Varianten identisch. Dies bedeutet dass Sie eine PAL Quelle auch an ein NTSC EyeTV 250 anschließen könne.

Wenn Sie ein europäisches EyeTV nach Amerika bringen, werden Sie dort keine Kabelsender empfangen können. Sie können hingegen einen externen Tuner, zum Beispiel den eines Video Rekorder an den AV Port des EyeTV 250 anschließen. In diesem Fall müssen Sie die Sender am externen Tuner umschalten. Sie können über den gleichen Weg auch Satelliten Receiver oder andere Quellen über CINCH oder S-Video anschließen.

Unterstützt EyeTV 250 digitales Kabel oder Satelliten Fernsehen?

Ja, EyeTV kann allles darstellen was auch Ihr Fernseher darstellen kann. EyeTV Wonder 250 kann nur analoges Kabel entschlüsseln. Wenn Sie über über eines der folgenden verfügen:

- Kanäle die auf höheren Frequenzen gesendet werden,
- Verschlüssekte Kabel Sender (premiere)
- Digitale Kabelsender mit Reciever
- Satelliten Reciever

kann EyeTV sie von alleine nicht anzeigen. Das Video Signal muss durch einen externen Reciever laufen, das gleiche gild für jeden Videorekorder. Da EyeTV die Sender der externen Quelle nicht durchschalten kann, müssen Sie bei einer programmierten Aufnahme sicherstellen, dass dieser am entsprechenden Reciever auch eingerichtet ist.

Aufnahmen von DVB-T Produkten geben die falsche Tonspur an Toast.

Viele DVB-T Produkte, wie EyeTV für DVB-T nehmen Video mit mehreren Tonspuren auf.
Wenn dieser MPEG Transport Strom (das Rohformat von EyeTV Aufnahmen) an Toast 7 weitergegeben wird, kann man in Toast nicht die zu brennende Tonspur auswählen und Toast nimmt scheinbar zufällig eine Tonspur.

Um diese Einschränkung zu umgehen, können Sie wie folgt vorgehen:

1) Öffnen Sie die EyeTV Aufnahme und wählen sie die Tonspur aus.

2) Schließen Sie die Aufnahme und wählen gleich anschließend den Export als MPEG Aus > MPEG Programm Stream, (oder Export für Toast)

3) Öffnen Sie die erzeugte Datei in Toast.

Die DVD sollte nun den korrkten Sound enthalten.

Ich empfange nicht alle Sender über DVB-T

Bitte überprüfen Sie auf folgenden Internetseiten, ob und inwieweit DVB-T in Ihrem Wohngebiet verfügbar ist:
http://www.dvb-t-portal.de/
http://www.ueberallfernsehen.de/

EyeTV's beigelegte Antenne ist sehr kompakt, und kann in bestimmten Situationen nicht ausreichen, um alle Sender zu empfangen. Eine größere Antenne (Außen-/Dachantenne) kann in vielen Fällen helfen.

Zur Signalüberprüfung öffnen Sie die EyeTV Einstellung - Gerät und lassen sich bei der Signalstärke den Pegel anzeigen. Wenn diese unter 70% liegt kann es sein, dass Sie kein Empfang haben, bzw. die Antenne neu ausrichten müssen.
Beachten Sie bitte, dass die Signalanzeige erst dann einwandfrei funktioniert, wenn ein erfolgreicher Sendersuchlauf durchgeführt wurde.

EyeTV findet nur vier DVB-T-Sender

Haben Sie die Option "vollständiger Sendersuchlauf" für den Suchlauf genutzt?
Falls ja, starten Sie bitte einen normalen Suchlauf,
tritt auch hier das Problem auf?

Sollte das Problem auch hier auftreten, kann uns der EyeTVAutoTune.log weiterhelfen.
Bitte suchen Sie nach dem "EyeTVAutoTune.log", diesen können Sie im EyeTV Archive Ordner finden.
Den Pfad für diesen Ordner finden Sie in den EyeTV Einstellungen unter Aufnahme/Speicher.

Bitte erstellen Sie ein ZIP Archiv aus dieser Datein.
Bitte senden Sie diese ZIP Datei mit der nächsten eMail als Anhang.
BS 20-02-2008